Info / Kurzbericht 2004

Deaf Arts Now ist ein europäisches Kulturfestival gehörloser Künstler. Dieses fand zum dritten Mal vom 15. – 22. Mai 2004 in Stockholm, Schweden, statt. Professionelle Fotografen, Filmemacher, Poeten, Darsteller und Kunstmaler aus ganz Europa arbeiteten in Seminaren, Workshops und Projekten, in denen sich verschiedene Kunstformen aufeinander trafen, zusammen. Rund 60 geladene Künstler schufen in dieser Woche gemeinsam Filme und Aufführungen, die im Rahmen des Festivals vom 20. – 22. Mai 2004, zusammen mit anderen Kunstarbeiten, einer breiteren Öffentlichkeit vorgestellt wurden.

Die Künstler, die in ihren Herkunftsländern bereits professionell tätig sind, hatten während des Festivals Gelegenheit, Wissen und Erfahrungen mit ihren europäischen Kollegen auszutauschen. Auf diese Weise mit neuen Ideen und Perspektiven bereichert, können sie andere Gehörlose dazu ermutigen, sich ebenfalls künstlerisch auszudrücken. Dies ist vor allem in den Ländern erforderlich, in denen Gebärdensprache noch immer nicht als vollwertige Sprache anerkannt ist. Kunst und Kultur ist untrennbar mit Sprache und dem Recht sich auszudrücken verbunden und war seit jeher ein geeignetes Mittel, um sich für Gerechtigkeit und Demokratie einzusetzen.

Die Gehörlosenkultur findet durch visuelle Sprache Ausdruck und hat über die Landesgrenzen hinweg viele Gemeinsamkeiten, auch wenn es in jedem Land eine eigene Gebärdensprache gibt. Eine solch universale Gemeinschaft ist einzigartig und muss Ausdruck finden. Gehörlos zu sein bedeutet nicht nur, nicht zu hören - es bedeutet gleichwohl, andere Möglichkeiten des Ausdrucks und eine eigene Kultur zu entwickeln. Die Tatsache, dass Gehörlose die Welt über die Augen wahrnehmen, hat Auswirkung auf die Deutung der Welt und darauf, wie diese ausgedrückt wird.

Deaf Arts Now öffnet die Tür zur Gehörlosenkultur in Europa. Dadurch, dass wir unsere individuelle Sichtweise und Wahrnehmung zum Ausdruck bringen, bereichert dieses Festival über die Grenzen der Gehörlosengemeinschaft hinaus das kulturelle Leben des 21. Jahrhunderts.

Wenn Sie mehr Informationen haben möchten, nehmen Sie Kontakt mit uns auf:
Deaf Arts Now, Stockholms Dövas Förening,
Palmfeltsvägen 13 B, 121 62 Johanneshov, Sweden
Fax: +46 8 6625920
E-Mail:  info@deafartsnow.com

Entnommen aus: www.deafartsnow.com/info.htm
und übersetzt ins Deutsche von Heike Helmerich und Helmut Vogel
für die Website www.kugg.de („Kultur und Geschichte Gehörloser e.V.“)


auf der Website von Deaf Arts Now