Jubiläum:
20 Jahre "Association Laurent Clerc"
Reise
nach Frankreich zum Jubiläum
der „Association Laurent Clerc“
Ein Bericht von Helmut Vogel
(veröffentlicht in: Deutsche Gehörlosen-Zeitung,
Januar-Ausgabe, 2005, S. 3-8)
Am 6. / 7. November 2004 feierte die „Association Laurent
Clerc“ (ALC) ihr 20-jähriges Bestehen. Es gab ein interessantes
Programm in La Balme-les-Grottes, dem Geburtsort von Laurent Clerc
im Bezirk Isère. Als Historiker und 1. Vorsitzender der „Kultur
und Geschichte Gehörloser e.V.“ (KuGG) bin ich nach Frankreich
gereist, um interessante Eindrücke bei der Veranstaltung zu
sammeln und die Association Laurent Clerc zu ihrem 20-jährigen
Bestehen Glückwünsche im Namen der KuGG zu übermitteln.
Meines Erachtens ist diese Vereinigung weltweit die älteste
Organisation der Deaf History, die auf die Erforschung der Geschichte
der Gehörlosengemeinschaften mit ihren Gebärdensprachen
konzentriert.
....
weiter
in PDF 
Vor dem TGV in Paris: Mitko Androv, Henry Corderoy du Thiers, Michael
Marzolf und Helmut Vogel

Michelle Bonnot, Generalsekretärin der „Association Laurent
Clerc“ und King Jordan, der erste gehörlose Präsident
der Gallaudet Universität in Washington D.C., vor dem Gemeindehaus
in La Balme-les-Grottes

Marc Pregniard, Vorsitzender der ALC, und Michelle Bonnot mit der
von
King Jordan überreichten Urkunde vor dem Bildnis von Laurent
Clerc

Beim Galaabend: Helmut Vogel mit französischen Gehörlosen

Beim Galaabend wurden die Clerc-Büsten überreicht

Vor der Grotte in La Balme-les-Grottes:
Isabelle Seguin, Mitarbeiterin „Echo Magazine“, Helmut
Vogel und
Bernard Truffaut, Historiker und Chefredakteur „Echo Magazine“

Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft:
Bernard LaMaire (Belgien), Helmut Vogel, Marc Pregniard und Michelle
Bonnot
Podiumsdiskussion in Paris nach dem Vortrag von King Jordan:
links Moderator Eric Lawrin, ASL/LSF-Relaisdolmetscherin Fanny Corderoy
du Thiers, Podiumsteilnehmer
Anmerkung
In Zusammenarbeit mit dem Reisebüro „XXL-TravelForDeaf"
wird Helmut Vogel die Leitung für die Kulturreise
vom 27. August bis 4. September 2005 übernehmen. Die
Stationen werden Paris, Louhans, La Balme-les-Grottes, Lyon und
nochmals Paris sein. Mitglieder der „Kultur und Geschichte
Gehörloser e.V.“ und Interessierte können gerne
bei der Reise mitmachen. Über diese Reise ist mehr zu erfahren
auf dieser Homepage und beim Reisebüro unter travelfordeaf@aol.com.
Kontakt ist auch möglich unter Fax: 06152-64841.
Kontakt mit dem Verfasser:
Email: helmut.vogel@kugg.de
Fax: 040 - 65 59 26 10
|