Filmfestival in Wolverhampton, GB



9th Deaf / Sign Language Film and TV Festival
Light House, Wolverhampton, 26th - 28th November 2004



9. Gehörlosen- und Gebärdensprach-Film und Fernseh-Festival
vom 26. bis 28. November 2004 in Wolverhampton, England

INFO 4
Der britische Filmrat unterstützt das 9. Gehörlosen-/ Gebärdensprach-Film und
Fernseh-Festival mit dem großen neuen Forschungsprojekt
Ein neues großes Forschungsprojekt wird in nächster Woche während dem 9. Gehörlosen-/Gebärdensprach-Film- und Fernseh-Festival in Wolverhampton durchgeführt. Es hat zum Ziel, Informationen von der Gehörlosengemeinschaft für den Zugang zur Kinowelt zu sammeln. Die Forschung wurde vom britischen Filmrat bewilligt und wird mit einer Summe von 8000 Pfund unterstützt.
Mehr siehe PDF

INFO 3
Aufführung der Filme „Deaf Dracula“ and „Dear Frankie“ am Festival
Für Gehörlose, die es lieben, ins Kino zu gehen, ist die Samstagnacht normalerweise frustrierend, denn Kinos zeigen fast nie etwas, zu dem sie Zugang haben.
Am Samstag, den 27. November wird sich das alles beim 9. Gehörlosen-/Gebärdensprachfilm- und Fernseh-Festival ändern. Nicht nur eine, sondern zwei Filme werden gleichzeitig im Wolverhampton`s Light House gezeigt. Ein Film ist in der britischen Gebärdensprache (BSL), ein anderer ist untertitelt.
Die zwei dafür gewählten Filme sind vollkommen gegensätzlich.
Mehr siehe PDF


INFO 2
Erster Film in Gebärdensprache bei der Eröffnung des Filmfestivals

Die British Deaf Association und das Light House in Wolverhampton kündigen freudig das neunte Gehörlosen- und Gebärdensprach-Film und Fernseh-Festival an, das am 26. November mit der Filmpremiere The Golden Legacy in Großbritannien eröffnet wird. Dies ist der erste in Amerikanischer Gebärdensprache (ASL) produzierter Film. Der gehörlose Regisseur Arthur Luhn wird persönlich vor Ort sein und seinen Film vorstellen.

The Golden Legacy stellt eine neue Art von Gehörlosen produzierten Film dar. Er zeigt nicht die ´sozialen Probleme´ der Gehörlosen oder ihr Bemühen, sich in der hörenden Gesellschaft zurechtzufinden. Im Gegenteil stellt der Film die Gehörlosenkultur und eine ihrer vielen Gebärdensprachen, die ASL, dar.
Alle Darsteller in The Golden Legacy benutzen ASL. Patrick Brannelly spielt George, der dauernd nach einer Gelegenheit sucht, schnell reich zu werden, um somit seinen langweiligen Job und seine Schulden loszuwerden. Eines Tages trifft er Aeneas (gespielt von Al Marotta), einen älteren Mann, der auf der Suche nach einem Jahrhunderte alten Schatz, gefüllt mit Piratengold, ist. Die zwei schließen sich zusammen und ihre Suche führt sie durch ganz Bosten und dessen Vororte. Ihre Jagd endet schließlich in Martha’s Vineyard, auf der Insel, wo während fast 300 Jahre eine Gebärdensprachgemeinschaft geblüht hatte.

Da die Sprache und die Kultur der ASL-Nutzer im Mittelpunkt des Filmes stehen, ist dieser der perfekte Auftakt zum neunten Gehörlosen- und Gebärdensprach- Film- und Fernseh-Festival. Von diesem Jahr an wird das Festival neue Formen annehmen und auch zukünftig Gebärdensprache und Gehörlosenkultur darstellen.

In den kommenden Wochen werden wir weitere aufregende Neuigkeiten aus dem Programm dieses bahnbrechenden Festivals bekannt geben. Neben Arthur Luhn werden weitere gehörlose Filmemacher aus England und anderen Ländern ihre Filme zeigen und ihre Pläne für Gebärdensprachfilme im 21. Jahrhundert präsentieren. Dieses Festival wird nicht nur von jedem gehörlosen Filmemacher heiß begehrt, sondern auch von all jenen, die sich für Gehörlosen-Medien, -Kultur und Gebärdensprache interessieren.

Mehr Infos: Gehörlose Filmemacher aus der ganzen Welt  PDF www.bda.org.uk www.britishdeafassociation.org.uk/film

Bemerkungen für Interessierte:

1) Die British Deaf Association (BDA) ist stolz darauf, eine demokratische Mitgliedervereinigung zu sein. Sie ist der größte nationale Gehörlosenverband, der von Gehörlosen für Gehörlose getragen wird. Die Vision der BDA ist eine Welt, in der Gehörlose, die Gebärdensprache benutzen, die gleichen Rechte, Verantwortungen, Möglichkeiten und die gleiche Lebensqualität haben, wie alle anderen Menschen. Ungefähr 250.000 Menschen in Großbritannien benutzen täglich British Sign Language (BSL).

2) Light House ist der Austragungsort des BDA – Deaf/Sign Lanuage Film and Television Festival seit dem 3. Festival im Jahre 1998.
Weitere Informationen finden Sie unter www.light-house.co.uk

3) The Golden Legacy ist die erste Produktion in Originallänge von Eyeth Films, eine Gesellschaft, die von Arthur Luhn und seinen ASL-kompetenten Mitarbeiter gegründet wurde.
Weitere Informationen zu Eyeth Films unter: www.eyeth.com

4) Für weitere Informationen bezüglich Reservierung schicken Sie bitte eine Email an Natalie Smith natalies@bda.org.uk oder kontaktieren: Dawn Marshall, BDA, 1-3 Worship Street, London EC2A 2AB. Fax: 020 7588 3527, videophone: 020 7496 9539, minicom: 0800 6522 965, voice telephone: 0870 770 3300.